¡Hola a tod@s!
Tengo el inmenso placer de comunicaros que he sido invitada a participar en este extraordinario Festival de Cultura Hispánica que se celebra en Périgueux, Dordoña (Región de Aquitania) Francia, del 3 al 8 de abril de 2017. Participaré en varias actividades, entre ellas: "Rencontre Littérature" en la librería "LES RUELLES", el jueves 6 de abril, junto a los reconocidos ALFONS CERVERA y JUAN HEDO. Y "Rencontre Littérature", el mismo día, con los estudiantes universitarios de la "Cité Scolaire Bertran-de-Born" que actualmente están leyendo y trabajando mi novela "YÁMANA, TIERRA DEL FUEGO".
Desde aquí, mi agradecimiento y ¡felicitaciones a los organizadores!
Y mi agradecimiento a la Vida por esta enriquecedora oportunidad.
¡Os esperamos!
<<Un festival de
rendez-vous
culturels
à
à l’approche des beaux jours,
Périgueux reprend des couleurs.
Tout au long des mois de
mars et avril, la capitale
du Périgord est le théâtre
de plusieurs manifestations
culturelles.
Expoésie, Didascalies, Salon
des métiers d’art, Disquaire
Day, Cinespañol, festival
Urbanoïd, etc., il y a
de quoi ouvrir bien des
horizons avec autant de
diversité proposée.
Soutenus par la Ville, ces
rendez-vous sont pour la
plupart gratuits et accessibles
au plus grand nombre.
Périgueux N°18 / page>>.
<<Près de 25 séances de cinéma en
version originale sous-titrée projetées
dans l’amphithéâtre Jean-Moulin de
la médiathèque. Des expositions,
des lectures poétiques bilingues, des
rencontres littéraires et musicales
dans la galerie l’EvènemenCiel
et à la librairie Les Ruelles ; sans
oublier une balade musicale sur les
traces des évêques périgourdins
à Zamora, avec le service Ville
d’art et d’histoire et le groupe
La Tuna de Zamora.
Pendant une semaine, un vent
hispanisant s’empare de Périgueux
avec la 8e
édition de Cinespañol.
Initié par l'association Arka et
la société d’études Hispaniques
¡Estupendo!, le festival célèbre
le cinéma d’auteurs. "Sélectionnés
dans la filmothèque du ministère
espagnol des Affaires étrangères,
ces films posent interrogations
et donnent envie de débattre",
explique José Santos-Dusser,
cheville ouvrière de la manifestation.
Grand public, Cinespañol sert
également de support aux professeurs
de près de 30 établissements
du département. Les invités du
festival, les écrivains Emi Zanon
et Alfons Cervera entre autres,
interviennent ainsi dans les classes.
Ces derniers animent aussi des
tertulias, des discussions informelles,
aux Ruelles notamment. D’autres
réjouissances sont à l’affiche telle
la pièce "Alba", programmée au
théâtre et librement adaptée d’une
œuvre de Federico García Lorca.
Dernier clin d’œil à la péninsule
ibérique, tous les participants
aux animations de Cinespañol
repartent avec une orange non
traitée provenant de la coopérative
Naturnar de Murcie.
Les Didascalies offrent l’opportunité
à des lycéens de présenter publiquement
leurs travaux de théâtre
et de danse.
17 groupes venus d’établissements
de la région participent à cette 27e
édition.
Une année sur deux, le festival
alterne entre l’Odyssée et l’Agora
pour organiser son fil rouge,
"Tous en scène". Cette année, les
participants se succéderont sur
celle de l’Agora, sous l’œil de leur
enseignant, de leur partenaire
artistique et de 350 lycéens
accueillis dans le cadre du dispositif
"spectateurs-didascaliens".
Les apprentis comédiens auront 20
minutes de présentation sur scène.
Il ne s’agit pas d’une compétition
mais d’un partage d’expérience et
de conversations sur les projets.
à Périgueux, plusieurs salles accueilleront
les Ateliers Découverte.
Sous la houlette d’artistes
professionnels, les lycéens y
travailleront une thématique de
leur choix.
Le mercredi soir, au théâtre, les
festivaliers assisteront au spectacle
"Ruy Blas", de Victor Hugo,
programmé par l’Odyssée. Jeudi
soir, Les Didascalies s’associeront
au Sans Réserve et au festival
"Les Femmes S’en Mêlent" pour
proposer des concerts d’indie-rock,
de trip-hop et de hip-hop. En bref,
une belle effervescence culturelle
en perspective, coordonnée par
le Théâtre grandeur nature et
parrainée par Philippe Torreton.
Du 21 au 24 mars, près de
300 lycéens nous font partager
leur passion du spectacle vivant.
Les27es
Didascalies
cinespanolperigueux.com
Cinespañol fait son festival
D>>.
Os dejo enlaces al programa y revista de Périgueux.
Y a la Cité Scolaire Bertran-de-Born:
