<<No me consideréis como un mero apéndice de este gran general o de aquel renombrado estudioso, de tal estrella que relumbra en la corte de Francia o de tal autor famoso. Soy yo misma una persona completa, responsable solo ante mí por todo cuanto soy, todo cuanto digo, todo cuanto hago>>.
Émilie du Châtelet (1706-1749).
El mes de marzo se caracteriza por ser el “Mes de la Historia de la Mujer” y por concentrar actividades importantes relacionadas con el trabajo por la igualdad de género a nivel mundial.
Este artículo y el rescate del olvido de su protagonista la científica y filósofa de la primera mitad del Siglo de las Luces, Émilie du Châtelet, contribuyen con su granito de arena a este trabajo por la igualdad.
Artículo publicado, como viene siendo habitual en papel y digital, en las revistas Tú mismo, Así es Buñol y Hoy un click. Espero que os guste y lo compartáis.
https://hoyunclick.es/revista-no132-marzo-2026
https://tumismo.es/articulos/interiores/emilie-du-chatelet/
Nueva Consciencia
Opinión
por Emi
Zanón Simón
ÉMILIE
DU CHÂTELET
<<No
me consideréis como un mero apéndice de este gran general o de aquel renombrado
estudioso, de tal estrella que relumbra en la corte de Francia o de tal autor
famoso. Soy yo misma una persona completa, responsable solo ante mí por todo
cuanto soy, todo cuanto digo, todo cuanto hago>>.
Émilie du Châtelet (1706-1749).
Hace muchos años, tantos que ni los recuerdo, compré en Círculo de Lectores una magnífica colección de cuatro volúmenes sobre “LA VIDA ESCRITA POR LAS MUJERES”, bajo la dirección de Anna Caballé, que abarca desde la Edad Media al Siglo XX, con textos de mujeres que, a excepción de unas pocas, no eran conocidas o apenas se las conocía. Fue, para mí, todo un descubrimiento y un disfrute. Desde entonces, he podido comprobar cómo el rescate de la memoria de mujeres olvidadas ha ido en auge: son cientos los libros que se han escrito, tanto biografías, como ensayos y novelas, reediciones, documentales, películas… por una necesidad de reescribir la historia desde una perspectiva igualitaria y por justicia social.
Émilie du Châtelet es uno de los personajes históricos más importantes del Siglo de las Luces, y también de mi nueva novela (ya vuestra) EL SECRETO CIFRADO, junto a Isaac Newton y Voltaire, con quien mantuvo una relación amorosa, intelectual y colaborativa que duró 17 años y marcó todo un hito en la Ilustración; todo un referente en la historia intelectual europea por su aportación a la ciencia, la filosofía y la literatura. Fue una de las mujeres de ciencia más relevantes de la primera mitad del Siglo XVIII, cuyos trabajos científicos y filosóficos fueron ninguneados por su condición de mujer y su escandaloso y trágico final que se cuenta en la novela.
El descubrimiento, para mí, de esta científica y
filósofa, conocida también como la marquesa du Châtelet, fue algo casual,
aunque ya sabemos que no hay casualidades. Escuchaba el programa de RNE “No es
un día cualquiera” de Pepa Fernández, cuando el científico valenciano Manuel
Toharia hablaba de ella como la mujer que tradujo del latín al francés los Principia
de Newton, nombre abreviado de Principios Matemáticos de la Filosofia
Natural, la obra cumbre del científico que revolucionó nuestro mundo por
siempre al detallar por primera vez las leyes del movimiento y la gravitación
universal. Me llamó tanto la atención lo que allí se dijo que investigué sobre
ella y descubrí una historia apasionante que se cuenta en la novela. Tirando
del hilo de la Marquesa llegué a un Newton desconocido que se alejaba bastante
de la imagen del célibe científico que nos transmitió su primer biógrafo
William Stuckley más acorde a la racionalidad del momento. Esta mujer que me
cautivó de inmediato, fue el detonante para que empezara a escribir la novela.
Intelectualmente poderosa, emocionalmente intensa y valiente en un territorio exclusivo para hombres, dejó un legado tan inmenso que hoy, afortunadamente, se la reconoce como la primera gran física teórica de la historia. Su aporte más revolucionario fue demostrar que la energía no depende solo de la masa y la velocidad, sino de la velocidad al cuadrado. Este concepto que ahora nos parece básico es uno de los pilares de la física moderna. Émilie du Châtelet fue una de las mentes más brillantes de Europa, y merece que su historia se conozca. Por ello, te invito a leer EL SECRETO CIFRADO, donde conocerás, junto a interesantes personajes de ficción, lo menos conocido de Isaac Newton, Émilie du Châtelet y Voltaire, y descubrirás que por encima de todo fueron hombres y mujeres de su tiempo, con sus virtudes y sus defectos, sus aciertos y sus errores: seres humanos que amaron y sufrieron por amor.
El mes de marzo se caracteriza por ser el “Mes de la Historia de la Mujer” y por concentrar actividades importantes relacionadas con el trabajo por la igualdad de género a nivel mundial. Sabiendo que la historia nos ha llegado sesgada y es subjetiva pues depende de quién o qué bando la escribió, bien está que continuemos con esta labor de reescribir la historia y conocer que fue mucho más rica de lo que pensamos.
¡Un besazo de Luz enorme y feliz mes de marzo!
¡Un besazo de Luz enorme!
“Conócete a ti mismo
y conocerás el Universo”
Emi Zanón
Escritora y Comunicadora de la Nueva Consciencia
http://emizanonsimon.blogspot.com.es/
